Proverbes, dictons, et autres prières glanées ici et là, (et chez mon fleuriste niçois!!!)

euuuuuuhhhhh non c' est par là ---> Là
par contre si vous êtes déjà passées Là, faut aller LA BAS, donc un message plus bas

LA BAS c'est ICI maintenant Mesdames!!!

En piste pour la chasse aux dictons Les Poulettes!!! ça va vous vous êtes bien balladées ?? (c' est comme ça avec Nolife, Nowhere )

Donc comme tout le monde le sait, hein Maggy, aujourd'hui c' est la saint CHOUA LA BUGA

Je crois que je vais adorer la rubrique dicton !
Des comme ça, j'en veux pleins !

Ca va vous suivez là ?

Allez, tél portables, scans, apn, témoignages oraux tout est permis les Poulettes, à toi l' honneur Maggy !!! on attend les dictons Monégasques!!!!

Mais oui ça suit !!!! !!!

J' y retourne demain chez mon fleuriste , Stef!!

Oooooooohhhhhh !!!!!!!!!!!!!!!! Laissez moi rentrer du boulot ! Y en a qui bosse ! Et oui !

j'adoreeeeeeeeee ça mt de bonne humeur le matin !!!!

et bonne fête à toutes les RAGNA !!!!

il est spé, le fleuriste, pas vrai ? (c' est pas le mien, c' est la concurrence!!!!)

Je suis allée à la FNAC mais je n'ai pas trouver de dico sur les dictons monégasques - je vais chercher ailleurs

Sur internet, c' est pas gagné, on dirait bien que c' est trop anecdotique !!! J' essaierais une libraire à Monaco, spécialisée dans les publications régionales, ou la bibliothèque pourquoi pas ?

Sinon, faut voir chez les éditeurs locaux, comme SERRES, ou GILLETTA (là déjà c' est possible de commencer sur internet!!) ou encore regarde sur le site du sourgentin !!! Voilà M'dame, ça fait pas mal de pistes à explorer, et d' après moi, ça se confond avec les études sur le Comté de Nice ou la Provence... tu ressereras tes investigations plus tard...

Tu peux aussi chercher du côté des vendeurs de cartes postales, va savoir, ou bien cherche un vendeur de vieux almanachs....

Je pensais encore : tape des expressions ou des mots très très monégasques sur google, du genre Sainte Dévote, (que l' on fête le jour de mon anniversaire au passage) ou barbajuan, et là... tu tomberas peut-être sur le blog d' un dingue de particularités monégasques....

Très simple, dans les presses ou les tabacs, les petites feuilles de chou ultra nationalistes regorgent de pistes et d' indices....

Voilà M'dame pour commencer, c' est pas mal !!!! n' oublie pas, chercheuse en linguistique, c' était mon premier métier !!!! et jouer les inspecteurs : J' adooooooreeeeee !!!!

Sinon, va chez le fleuriste !!!!!
nb : et ne me dis pas que ça te donne mal à la tête quand je suis sérieuse!!!!

....et si tu ne pas..... ce sera mon combat, foi de Nono !!!!

T'inquiétes pas Nono, j'ai pas dit que j'avais cherché partout, j'ai juste regarder à la FNAC car j'avais un RV à côté.Mais qd j'aurai le temps je me pendherai sur la question !!

Remarque, moi c' est pratique, je n' ai qu' à aller faire les courses, m' accroupir pour me mettre à niveau, sortir mon téléphone portable, et attendre que tous les passants passent .... Remarque, là ça peut prendre du temps !!!et là je vois bien que la fleuriste ....

[img]http://[/img]

c'est bien vrai ça !!!

PROVERBE NICOIS :

Longui parlota fan li journada courti.


Longues parlotes font les journées courtes.

oh ça c'est ben vrai m'dam.....

Celui qui vient (proverbe niçois) est bien vrai (surtout pour moi ) :

qu crompa l' inutil vendra lou néchessairi

Qui achète l' inutile vendra le nécessaire

Je me sens un peu visé là !

Alors on est deux !!!!!

Mais bon, on s' en fiche un peu comme dirait l' autre

Envoyer par Catou

Maggy a été exaucée !!!!

je vais l'envoyer à mon ami prêtre !!

Kronenbourg à la Poste, Chronopost à la Bourre

(origine inconnue !!!)